Boletín MCL 5 de mayo de 2013

SUMARIO:
1. Rosa María Payá: Ha llegado la hora del plebiscito en Cuba
2. Estados Unidos y la República Checa urgen a Cuba a investigar muerte de Payá
3. Exiliados cubanos piden a la ONU que tenga en cuenta la represión
4. La OEA aprueba medida cautelar a favor del prisionero cubano Yosvany Melchor, hijo de una
activista del MCL
5. Acoso y allanamiento contra gestores de El Camino del Pueblo en Holguín
6. El PP de Rivas Vaciamadrid y Esperanza Aguirre homenajearán a Oswaldo Payá
7. Blog oficialista amenaza a la hija de Payá
8. Twitter desde Cuba: recopilación de ‘tuits’ de miembros del MCL
9. Individual report from the Centrist Democrat International for the April-May 2013 Universal
Periodic Review of the government of Cuba

también en PDF

SUMARIO:20130505boletinmcl

1. Rosa María Payá: Ha llegado la hora del plebiscito en Cuba

2. Estados Unidos y la República Checa urgen a Cuba a investigar muerte de Payá

3. Exiliados cubanos piden a la ONU que tenga en cuenta la represión

4. La OEA aprueba medida cautelar a favor del prisionero cubano Yosvany Melchor, hijo de una

activista del MCL

5. Acoso y allanamiento contra gestores de El Camino del Pueblo en Holguín

6. El PP de Rivas Vaciamadrid y Esperanza Aguirre homenajearán a Oswaldo Payá

7. Blog oficialista amenaza a la hija de Payá

8. Twitter desde Cuba: recopilación de ‘tuits’ de miembros del MCL

9. Individual report from the Centrist Democrat International for the April-May 2013 Universal

Periodic Review of the government of Cuba


Rosa María Payá: Ha llegado la hora del plebiscito en Cuba

http://www.oswaldopaya.org/es/2013/05/01/aciprensa-rosa-maria-paya-ha-llegado-la-hora-del-plebiscito-en-cuba/

Rosa María Payá, hija del fundador del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), afirmó que ha llegado la hora de que en Cuba se realice un plebiscito para que la población se pronuncie sobre el respeto a sus derechos humanos y el destino que quiere para su país.

“Este es el momento de realizar el plebiscito que exige hace 10 años el pueblo de Cuba”, declaró Rosa María a ACI Prensa en referencia al Proyecto Varela, impulsado por el MCL para que la isla transite pacíficamente a la democracia y que fue presentado ante la Asamblea Nacional del Poder Popular con el respaldo de más de 24.000 firmas. Las primeras 10.000 fueron entregadas en 2002 y el resto en 2003.

La hija de Oswaldo Payá, que hace unos días regresó a Cuba luego de una gira por Europa y Estados Unidos donde denunció la represión contra los opositores, advirtió que el régimen de Raúl Castro intenta “vender una falsa transición. Mientras tanto reprimen con criminalidad como en Venezuela”.

“El Gobierno intenta preservar su poder absoluto vendiendo una imagen falsa de transición, porque necesita hacer negocios con el resto del mundo, desde la Unión Europea hasta Estados Unidos, porque ya Venezuela no le puede seguir manteniendo”, afirmó.

En ese sentido, dijo que “la comunidad internacional debe apoyar las demandas del pueblo cubano. Si quieren hacer negocios con Cuba, pueden hacerlos, pero no por encima de los derechos de los cubanos”.

Denuncia represalias

Durante el diálogo con ACI Prensa, Rosa María denunció que el Gobierno intenta “aislarnos lo más posible”, incluso intimidando a sus amistades.

“El otro día fueron unos amigos de la oposición a la casa y el auto de la Policía los fue a buscar a la puerta de mi casa y les pidió identificación”, relató.

A esto se suma la reciente publicación del blog “Heraldo Cubano”, que deja entrever que el Gobierno cubano podría denunciar y encarcelar a la hija de Payá por sus declaraciones en el extranjero. “Es un conocido blog de los que usa el Gobierno cubano para mandar sus mensajes extraoficialmente”, señaló la joven.

En medio de este escenario, la hija del líder católico afirmó que “la mayor parte de la oposición” se ha pronunciado a favor de El Camino del Pueblo –iniciativa de Oswaldo Payá para que los cubanos recuperen sus derechos-, “y la demanda de ‘Plebiscito ahora’, que no es una demanda solo de la oposición, sino de los miles de ciudadanos cubanos que la apoyan”.

“Este es el momento del plebiscito porque de alguna manera debemos frenar la represión del Gobierno cubano contra los activistas por los derechos humanos dentro de Cuba”, expresó.

Un antecedente de plebiscito fue el realizado en Chile en 1988 y que significó el fin de la dictadura militar de Augusto Pinochet. Ese año más de siete millones de chilenos fueron consultados sobre si querían que Pinochet siguiera en el poder hasta el 11 de marzo de 1997.

El triunfo del “No” con el 55,9 por ciento de los votos implicó que se convocaran elecciones democráticas conjuntas de presidente y parlamentarios al año siguiente, que condujo al fin de la dictadura iniciada en 1973.

Estados Unidos y la República Checa urgen a Cuba a investigar muerte de Payá

http://www.laprensafl.com/eeuu-urge-a-cuba-investigar-muerte-de-paya#.UYJzE7WpW6M

GINEBRA- En el marco del Examen Periódico Universal (EPU) de Cuba del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas(ONU), países miembros recomendaron a Cuba investigar la muerte del activista Oswaldo Payá.
Estados Unidos y la República Checa encabezaron la recomendación para que el gobierno de Raúl Castro abra una investigación independiente sobre el accidente de tráfico en el que encontró la muerte el activista Oswaldo Payá en julio del año pasado.

Asimismo, un gran número de países recomendaron realizar esfuerzos para garantizar para todos la libertad de expresión y el uso del internet en Cuba. Cabe destacar que la mayoría de los 132 países que participaron en el debate encomiaron al gobierno de la isla por sus avances con respecto a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, especialmente en lo que se refiere a la educación y el acceso a los servicios de salud.

La delegación de Cuba estuvo liderada por el canciller Bruno Rodríguez Padilla, quien en su alocución recordó que el bloqueo a la isla impuesto por el gobierno de Washington viola “de manera sistemática y generalizada” los derechos humanos de los cubanos.

Exiliados cubanos piden a la ONU que tenga en cuenta la represión

http://www.oswaldopaya.org/es/2013/05/01/piden-exiliados-a-la-onu-que-tenga-en-cuenta-la-represion/

Regis Iglesias, portavoz del Movimiento Cristiano Liberación, pidió el cese de la “impunidad, las amenazas contra los opositores” y exigió el esclarecimiento de las “muertes sospechosas” de Payá y Harold Cepero, cuyas familias, aseguró, “continúan siendo víctimas de amenazas de muerte”.

Diferentes organizaciones del exilio cubano pidieron al Consejo de Derechos Humanos de la ONU que tenga en cuenta la “creciente represión” en Cuba a la hora de examinar la situación en la Isla.

Poco antes de que el caso de Cuba fuera presentado en el Consejo de Derechos Humanos, las organizaciones exiliadas, en conferencia de prensa en el Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos de la Universidad de Miami, pidieron que se recuerden las “muertes sospechosas” de Oswaldo Payá y Laura Pollán.

También denunciaron “el uso de la violencia física y psicológica contra los defensores de los derechos humanos”.

“Es un llamado de alerta a la comunidad internacional y, especialmente, a los países miembros del Consejo de Derechos Humanos de la ONU” para que “tengan en cuenta los informes” que les hemos remitido sobre la represión y acoso a los opositores en Cuba, dijo a la agencia española EFE Janisset Rivero, del Directorio Democrático Cubano.

El miércoles, primero de mayo, en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU se evaluó el grado de respeto de los derechos humanos en Cuba durante los últimos cuatro años y su evolución con respecto al pasado.

Diversas organizaciones opositoras de dentro y fuera de la isla enviaron a la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, informes en los que se denuncian numerosas violaciones de los derechos humanos por parte del régimen castrista.

Laida Carro, de la Coalición de Mujeres Cubanoamericanas, alertó sobre la “creciente violencia por parte del régimen de La Habana contra los defensores de los derechos humanos” y el “abuso contra las familias e hijos” de estos.

La oposición quiere que se abran investigaciones sobre la muerte de Payá y Cepero, que murieron, según la versión oficial cubana, en un accidente de tráfico, un extremo que desmienten muchos opositores y la propia hija del primero, Rosa María Payá. Esta última sostiene que un vehículo les embistió por la parte trasera del vehículo y sacó de la carretera al automóvil en el que viajaban los disidentes.

Por su parte, Idania Yáñez Contreras y Bertha Antúnez, de la Coalición Central Opositora y el Movimiento Rosa Parks, dentro de Cuba, denunciaron el “aumento de detenciones arbitrarias, secuestros, malos tratos, torturas de opositores en prisiones y violencia física contra las mujeres defensoras de derechos humanos”.

“La situación de los derechos humanos en Cuba sigue empeorando. Hemos denunciado más de 6.000 arrestos en 2012, y en 2013 la situación se agrava”, expresó Juan Carlos González Leiva vía telefónica desde La Habana.

En opinión de González Leiva, “hay muertes inexplicables de reconocidos activistas de derechos humanos como Laura Pollán, Oswaldo Payá y otros”, por lo que se sumó al reclamo de las organizaciones opositores para que se abra una investigación independiente internacional.

“Queremos que se tomen en cuenta los reportes y el clamor del pueblo cubano que denuncia la violación de sus derechos, las golpizas en las calles y las torturas en prisiones”, reiteró Rivero. El Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba, con sede en La Habana, puso especial énfasis en denunciar los “arrestos arbitrarios” en la isla durante 2012, así como las “condiciones de confinamiento” para los opositores y la “violencia” ejercida por la “policía política contra los defensores de los derechos humanos”.

La OEA aprueba medida cautelar a favor del prisionero cubano Yosvany Melchor, hijo de una activista del MCL

http://www.directorio.org/comunicadosdeprensa/note.php?note_id=3458

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó medidas cautelares a favor del prisionero cubano Yosvany Melchor Rodríguez quien se encuentra injustamente encarcelado desde el 21 de marzo de 2010 como represalia contra su madre Rosa Rodríguez Gil por su activismo en el Movimiento Cristiano Liberación.

El Directorio Democrático Cubano solicitó a la CIDH la adopción de medidas a favor de Melchor debido a las condiciones de salud que presenta sin recibir atención médica, especialmente la situación relacionada con su discapacidad mental, así como el respeto a la integridad física del mismo y de su madre.

“En vista de los antecedentes del asunto, la CIDH considera que corresponde otorgar medidas cautelares en los términos del artículo 25(1) de su Reglamento con el fin de garantizar la vida, integridad personal y salud de Yosvany Melchor Rodríguez. En consecuencia, la Comisión solicita al Gobierno que: 1. Adopte las medidas necesarias para que Yosvany Melchor Rodríguez reciba atención médica especializada, tomando en consideración sus circunstancias particulares y sus necesidades, de acuerdo a las condiciones de sus patologías y su discapacidad mental. 2. Concierte las medidas a adoptarse con el beneficiario y sus representantes”, explica el documento de la CIDH que fue remitido al régimen de La Habana el 29 de abril de 2013.

De acuerdo al Directorio Democrático Cubano, en su petición a la CIDH, Yosvany Melchor debe ser excarcelado, pues su condición mental es incompatible con el sistema carcelario que existe en Cuba. Asimismo, se pide protección para la integridad física tanto de Melchor como de su madre Rosa Rodríguez Gil, entre otros familiares que han recibido amenazas por parte de agentes de la Seguridad del Estado castrista.

Acoso y allanamiento contra gestores de El Camino del Pueblo en Holguín

http://www.elcaminodelpueblo.org/acoso-y-allanamiento-contra-gestores-de-el-camino-del-pueblo-en-holguin/

La casa de Werlando Leyva Batista, militante del Movimiento Cristiano Liberación y gestor de El Camino del Pueblo en La Yuraguana (provincia de Holguín) ha sufrido un allanamiento por parte de tres miembros de los cuerpos policiales del régimen castrista, según ha denunciado  Eduardo Cardet, miembro del consejo coordinador del MCL.

El jefe de Sector de la Policía, Carlos González, además de participar en el allanamiento, amenazó a Leyva Batista para que dejara su activismo a favor de los derechos humanos.

Cardet ha explicado que estos hechos se han producido en un momento en el que hay una escalada represiva en la provincia de Holguín, con un número creciente de amenazas y acosos. En su opinión, se trata posiblemente de una respuesta del régimen ante la recogida de firmas en apoyo del Proyecto Heredia.

Puede escuchar a Eduardo Cardet en este enlace:

http://www.goear.com/listen/b6dccbf/allanamiento-y-acoso-a-mcl-mcl

El PP de Rivas Vaciamadrid y Esperanza Aguirre homenajearán a Oswaldo Payá

http://pprivasvaciamadrid.com/2013/04/23/acto-homenaje-a-oswaldo-paya-sardinas/

El Partido Popular de Rivas Vaciamadrid (Madrid, España) homenajeará el 8 de mayo a Oswaldo Payá Sardiñas, del que los organizadores del evento destacan que fue Premio Sajarov a la libertad de conciencia del Parlamento Europeo. El acto contará con la presencia de Esperanza Aguirre, presidenta del Partido Popular de Madrid y ex presidenta de la Comunidad de Madrid.

Blog oficialista amenaza a la hija de Payá

http://www.elnuevoherald.com/2013/04/29/1465885/blog-oficialista-amenaza-a-la.html

Un blog oficialista cubano acusó a Rosa María Payá, hija del fallecido activista y fundador del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), Oswaldo Payá Sardiñas, de “crear una matriz de opinión internacional” sobre la muerte de su padre, el 22 de julio.

La joven y su madre Ofelia Acevedo han cuestionado abiertamente la investigación del gobierno cubano en relación al discutido choque automovilístico al tiempo que solicitaron una pesquisa internacional con todas las garantías del caso. La familia ha hecho un llamado por su integridad y seguridad debido a que la policía política les vigila y acosa.

Las amenazas del blog Heraldo Cubano fueron hechas en una columna de opinión titulada “El que juega con candela”. Está firmada por Arthur González. La nota precisó que el gobierno cubano podría incluso tramitar una demanda contra la joven por difamación, exigir una reparación económica o enviarla a prisión con una condena de tres meses a un año.

“Por tanto, que no se sienta Rosa María y su madre Ofelia Acevedo con plena impunidad para acusar y difamar al Estado cubano, las Instituciones de Cuba también pueden ejercer su derecho y presentar sus acusaciones”, subrayó uno de los párrafos de la nota. “Quien juega con candela se quema, sino que prueben”.

Recientemente el MCL y la familia del fallecido Payá presentaron formalmente a la Organización de Estados Americanos (OEA) una queja contra el gobierno de los hermanos Castro. La carta denuncia una serie de irregularidades en el proceso de investigación sobre la muerte de Payá y el activista pacífico Harold Cepero.

La carta pide detalles sobre el incidente que causó la muerte de Payá y Cepero en la ciudad de Bayamo.

Ambos murieron cuando el vehículo que manejaba el español Ángel Carromero se salió de una carretera. Las autoridades cubanas concluyeron que Carromero iba con exceso de velocidad, ignoró una señal de tránsito y chocó contra un árbol. Pero la familia de Payá y el propio Carromero afirman que un auto, presumiblemente de la Seguridad del Estado cubano, provocó el choque y se dio a la fuga.

El MCL también confirmó que se habían formalizado peticiones de urgencia en la CIDH para proteger la integridad de los miembros de la familia Payá Acevedo, blanco de amenazas de muerte y vigilancias personalizadas.

Payá Acevedo ha estado repitiendo la demanda de su familia de que se realice una investigación independiente sobre la muerte de Payá a lo largo de un viaje de dos meses por el extranjero. La gira tuvo gran repercusión en medios de prensa, organizaciones de derechos humanos y gobiernos democráticos. La llevó a España, Suecia, Nueva York, Washington y el sur de la Florida. La joven regresó a Cuba el pasado 16 de abril.

En sus presentaciones y encuentros con políticos y funcionarios de gobierno, activistas y académicos independientes, la joven Payá reiteró la necesidad de que la OEA, Naciones Unidas y el Parlamento Europeo protejan a los disidentes cubanos e insistan en esclarecer las circunstancias del choque.

Twitter desde Cuba, recopilación de ‘tuits’ de miembros del MCL

A partir del presente Boletín, el Movimiento Cristiano de Liberación va a incluir una selección semanal de los comentarios publicados en la popular red social Twitter por miembros del MCL que viven en el interior de Cuba.

Rosa María Payá A. (‏@RosaMariaPaya):

30 de abril: Es difícil este Dios para quienes creen que sólo se triunfa venciendo, que solo se defiende matando.

30 de abril: El derecho al libre acceso a internet lo están exigiendo #cubanos que siguen firmando el #proyectoheredia. @Yusnaby @cubanorgulloso, invito.

30 de abril: Y ahora la libertad… #plebiscitoPV

1 de mayo: Vídeo aniversario #ProyectoVarela #PlebiscitoPV ahora!

http://m.youtube.com/watch?v=iwtLHmOlXUk&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DiwtLHmOlXUk…

Manuel Robles (‏@manue_rv):

29 de abril: #Cuba Muchas gracias a todas las personas que me siguen y comentan mis tweet. Dios los bendiga a todos. Liberación!!!

2 de mayo: Apoyar al comunismo puede incurrir de forma automática en la pena de excomunión. #Cuba #PlebiscitoPV

2 de mayo: La improducente campaña del gobierno cubano contra el aedes aegypti tiene la consigna que ellos usan para aniquilar: Descubrir, Destruir, Evitar.


4 de mayo: La ausencia en #Cuba de economía, el no tener una ética que mire a la economía, los apagones que no nos dejan, tendrán solución con #PlebiscitoPV

Eduardo Cardet Conce (‏@EduardoCardet):

1 de mayo: El desfile de la desvergüenza y la indignidad, eso fue lo que ocurrió hoy en Cuba.

1 de mayo: Fueron capaces de unir el rostro de Martí al del Che. ¡Qué ultraje a nuestro Apóstol!.

3 de mayo:  Allanamiento de la casa del militante MCL Werlando Leyva Batista, amenazado por  Sector Policía Carlos Glez. La Yuraguana Holguín.

Individual report from the Centrist Democrat International for the April-May 2013 Universal Periodic Review of the government of Cuba

http://www.oswaldopaya.org/es/2013/05/01/individual-report-from-the-centrist-democrat-international-for-the-april-may-2013-universal-periodic-review-of-the-government-of-cuba/

The suspicious and untimely deaths of Oswaldo Payá Sardiñas and Harold Cepero Escalante

1. On the afternoon of July 22, 2012 Oswaldo Payá Sardiñas the founder of one of our member parties, the Christian Liberation Movement, along with fellow party activist and Chairman of the Christian Liberation Movement Youth League, Harold Cepero Escalante died under circumstances that have led the family of Payá Sardiñas to demand an international and independent investigation. The Centrist Democrat International ispresenting the following report on the circumstances surrounding their deaths and aftermath to be taken into consideration for the Universal

Periodic Review that the government of Cuba will undergo in May of 2013. The basis for this report is found in the preamble of the Charter of the United Nations which states, in part, that part of its mission is to “reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, in the equal rights of men and women and of nations large and small”. It is also based in Article 3 of the Universal Human Rights Declaration which states that “Everyone has the right to life, liberty and security of person”.

2. Oswaldo Payá Sardiñas was the author and the main organizer of the Varela Project which sought to obtain reforms by means of a petition drive that gathered more than 25,000 signatures and forced the Cuban government to change the constitution to make it “untouchable. ” The Cuban opposition leader was awarded the European Union’s Sakharov Prize in 2002. A lifelong catholic layman and nonviolent opposition activist he was one of the founders of the Christian Liberation Movement in Cuba where the only legally recognized party is the Communist party. Harold Cepero Escalante was expelled from university for gathering signatures for the Varela Project and later became a youth leader in the Christian Liberation Movement.

3. According to the Cuban government’s International Press Center, Oswaldo Payá and Harold Cepero died in a car crash on July 22, 2012 at 1:50pm near Bayamo in Granma province. There were two survivors Aron Modig, of the Young Christian Democrats and Spanish youth leader Angel Carromero Barrios survived the incident with minor injuries. Ofelia Acevedo learned that something had taken place when she was contacted from Madrid, Spain and told that the car had been attacked. The Cuban government claims that the deaths were the result of driver error. The family of Oswaldo Payá does not accept the government’s version of events. They have pointed out prior death threats by government agents and a June 2, 2012 incident were a car was launched against Oswaldo and his wife Ofelia Acevedo that led their own vehicle to be flipped on its side. They are calling for an independent and international investigation into the events surrounding these deaths.

4. On August 1, 2012 the widow of Oswaldo Payá Sardiñas, Ofelia Acevedo made the following statement: 3

5. Today is 10 days past the event that killed my husband, Oswaldo Payá Sardiñas, National Coordinator of the Christian Liberation Movement and the young Harold Cepero Escalante, a member of that movement.

6. The event was explained over national television in Cuba, which is something unusual in that fatal traffic accidents happen every day and have never been given this television coverage.

7. I will not go into detail about the technical analysis done according to the official version. I’m not an expert, although one does not need to be one to question it. I want to clarify that I learned on television of how the event occurred since I had only had a very brief verbal version of the event given by a criminologist, Major Sanchez, when he turned over my husband’s body. I expressed to him that I did not believe in that version and needed to interview the surviving witnesses. I was never informed by any authority of the death of my husband. Yesterday, July 31 at 8:45 pm, 10 days after the death of Oswaldo and Harold, I was visited by two officers of the Centre for Criminal Investigation and Operations with a summons in my name for today at 11am, with the aim to “ventilate issues of civil liability derived from the accident.”

8. I as the wife of Oswaldo Payá Sardiñas in representation of the family living inside and outside of Cuba, want to declare.

9. We do not accept the explanation of the event televised because: It is presented by the same organs of State Security of the government that have threatened to kill him multiple times through their agents over the years in which they have defamed, insulted, watched, discredited with television campaigns inside and outside of Cuba, the same ones that have placed microphones over our bed in telephone boxes, the same ones knowing that her mother had cancer, visited to intimidate her, and did not allow their children who live outside of Cuba to visit, which forbade my oldest son , a 24 year old student from visiting his aunt on holiday in Spain last year.

10. They do not allow anyone from our family to exit or enter Cuba. They are the same ones who intimidate our neighbors, my husband’s co-workers, my brothers in the Christian community, and those who I need to hire to make repairs in my house. That go to the centers of study of my children to alert their peers to avoid relating to them. They are the same ones that break into hospitals, intimidate doctors every time my children have any health problems. They are the same ones that have attacked my house with mobs that they bring in from other places, painted the facade of my home with offensive slogans, and have stained my door with red paint simulating blood. They have surrounded the walls of the neighborhood with signs full of phrases of threats and hate

11. They are the same ones who on several occasions have loosened the nuts on the wheels of our car while parked and knowing that the whole family and even friends were traveling. On June 2, 2012 while he and I were traveling in our car (1964 VW station wagon), to my mother’s house in La Lisa traveling on the road of El Cerro and having practically surpassed the intersection of Rancho Boyeros Avenue were impacted by an old American car in the rear right wheel of our vehicle with such force that rocked our car, my husband could not control it and after sliding with only two wheels on the left side turned on the opposite path being trapped inside and covered with broken windshield glass. Oswaldo was wounded in the left arm by the elbow and nothing happened to me.

12. They are the same ones that have bullied and threatened to kill members of the Movement and their families. Today they have imprisoned Yosvany Melchior [the young son of Rosa María Rodríguez, a member of the Movement], serving twelve years in prison for a crime he did not commit. All of this in order that they leave the Christian Liberation Movement.

13. I do not believe the official version:

1. Because my husband Oswaldo Payá was distinguished by his sense of responsibility without limit towards all people, especially those associated with him. He would never let the chauffeur driving the car that they were traveling in to be speeding. His friends and those who know him know that I speak the truth when I say this. He knew the risk to his life each day in Cuba.

2. Because I received the news from Madrid of the supposed car accident that my husband was traveling at three eighteen on the afternoon of Sunday, July 22 where they communicated to me, “Four people were traveling, only three in the hospital, we do not know about one. Two friends, one of them unconscious they were attacked and removed from the road. Do you know who the other two where? The whereabouts of one of them is unknown.”

3. Why wasn’t I allowed to meet with the Swedish boy and still have not allowed me to meet with the Spaniard who were survivors of the event?

4. For all these antecedents and information that has come to us about what happened in Granma, my family requests to international institutions an investigation independent of the Cuban government on the facts about what happened.

5. I want to say that I’m very proud to have shared 26 years of life with an extraordinary man and of the family that we founded. He had the sorrow of not having been able to devote to his family all the time that he wanted but his dedication to service led him always to work for the common good. All his intelligence, intellectual ability was in constant search for ways for the people to ascend to their rights, he said: Neither the state nor the market can dominate society, or be above the people’s decisions, or of the freedom and dignity of persons.

Now we must try to direct our life without the physical presence of Oswaldo. It will be very hard, but for those who live by the faith we know that he will continue to protect us, to always be in our midst.

Denial of freedom of travel to members of the Payá family to CDI meeting in Rome

14. The Centrist Democrat International invited Ofelia Acevedo and Rosa Maria Payá, Oswaldo Payá’s widow and daughter respectively, to attend our Congress in Rome between September 21-22, 2012 but they were denied permission by the Cuban authorities to travel to Italy. This is in violation of Article 13 subsection 2 of the Universal Declaration of Human Rights which states: “Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. ” Despite this restriction on a fundamental freedom, Rosa Maria was able to send a video that was played on September 21, 2012 at the gathering during which, in part, she addressed the nature of the events that had transpired on July 22, 2012:

15. “We believe that the events that took the life of my father and the young Harold Cepero Escalante were not accidental. There is evidence in Europe, it was from Madrid and Stockholm we got the first news of what had occurred. We put our trust in God and you, our friends, to reveal the whole truth that has been covered up by those who think they can escape it. There are also those that between good and strange intentions are tempted to act as if the ends could justify the means, but without recognizing the whole truth there is no justice. So, along with the need for transparency for Cuba, we have the duty to seek and demand transparency for Oswaldo Payá and Harold Cepero.”

16. Angel Carromero Barrio, who was driving the vehicle has been placed on trial for the equivalent of vehicular manslaughter in a judicial proceeding that falls short of international standards. In addition the family of Oswaldo Payá has not only not been able to speak with the survivors but were also banned from attending Carromero Barrio’s trial which began on October 6, 2012.

17. The children of Oswaldo Payá attempted to attend the trial of Angel Carromero Barrio, accused of being responsible for their father’s death according to the Cuban government’s version of events. Rosa María Payá Acevedo tweeted at 11:08 am: “I’m with my brothers 100m from court, surrounded by 30 state security agents, they don’t let us pass, we want to see Angel. ” More than two hours later she gave an update at 1:37pm: “Tried for hours to reach Court gates where the trial of Carromero is being is conducted. State security stops us 90m from there. ” At 2:52pm Oswaldo’s daughter still denied entry to the trial tweeted: “We don’t believe in a trial made by the same ones who threatened my dad with death. But its our right to attend, we want to see Angel Carromero. ” At 10:37pm her final tweet of the evening on the matter: The circus is over for tonight, the authorities have taken a city and have only demonstrated all that they hide. Everything that they fear. ”

The Centrist Democrat International (CDI) was founded in 1961 under the name World Union of Christian Democrats (WUCD). It was created by the New International Teams, predecessor organization to the European Union of Christian Democrats (EUCD), the Christian Democrat Organization of America (CDOA) and the Christian Democratic Union of Central Europe (CDUCE). In 1999 it adopted its present name. The CDI is in consultative status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC).

The International Center Democratic Party brings together political parties, organizations and associations whose thoughts and actions are guided by the principles of Christian or integral humanism; that is, a humanism that is open to transcendence and committed to brotherhood. For these parties and organizations, this means: The recognition of the inalienable dignity of every person regardless of sex, age, skin color, their economic, social or cultural beliefs or convictions. The recognition and promotion of personal rights as defined in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenants that complement it. The pursuit of peace based on the aforementioned values. The recognition and affirmation of the social character of man, who makes his living by integrating the multiple communities, in particular the family, that constitute human society; Achieving the common good as the goal of political society and the guiding principle of public power.

Ms. Ana Maria Stame Cervone

Main Representative at the United Nations

Centrist Democrat International

Via Rovereto, 7-1

00198 Rome, Italy

HQ: Rue du Commerce 10, Brussels, B-1000

Phone Number / Fax Number: 011-39-06-855-7824

Escribir comentario.




*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word


*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word

Buscar

Archivo

Temas